最新回复 (94)
-
苍蝇一般的苍鹰 2014-6-272楼
-
zhuliang88 2014-6-273楼
-
jeffreyzhuj 2014-6-275楼
镇楼之后呢?楼主可以专开一张阅兵贴,质量高可以加精哦我就打算在这个帖子更新现在的人仔收藏,每日一个,谢谢鼓励哦 -
underredsky 2014-6-276楼
我就打算在这个帖子更新现在的人仔收藏,每日一个,谢谢鼓励哦吊胃口啊,鄙视{:3_148:} -
笨猫 2014-6-288楼
-
wgy1982 2014-6-289楼
-
jeffreyzhuj 2014-6-3012楼
-
jeffreyzhuj 2014-7-115楼
-
jsh333333 2014-7-116楼
-
xingcunzhe4 2014-7-217楼
-
jeffreyzhuj 2014-7-219楼
-
咖啡猫 2014-7-220楼
-
jeffreyzhuj 2014-7-322楼
-
咖啡猫 2014-7-323楼
朋友理解力略有问题,吐槽吐得没有创造力,负分
只是依照你的帖子贴图内容回复一下而已,不知是我的数学计算有问题还是理解略有问题。再说这种没有创造力的回复也算是吐槽么。 -
Xaeroo 2014-7-424楼
-
underredsky 2014-7-425楼
-
jeffreyzhuj 2014-7-427楼
外国人名的国语翻译有点奇怪:米开朗基罗和拉斐尔都是名,到达芬奇这儿改叫姓了,而不是叫其名李奥纳多;
8 ...
U大,为了这个帖子我专门去查了资料,多纳泰罗因为喜欢发明一些稀奇古怪的东西所以在龟群里的绰号是爱因斯坦,当初伟光正的译制厂也没深究就拿来主义了。
至于达芬奇,主要是觉得李奥纳多没有达芬奇的辨识度,所以都是归结为当初的有关方面拿自己的认知强加到我们身上了,现在我们自己来寻找真相 -
underredsky 2014-7-428楼
U大,为了这个帖子我专门去查了资料,多纳泰罗因为喜欢发明一些稀奇古怪的东西所以在龟群里的绰号是爱因 ...嗯,近代翻译讲求信达雅,这信就不满足。
国名地名人名翻译还不如像日语韩语似的,完全音译。否则无论是看英文资料、地图还是和老外对话,很难对上号 -
jeffreyzhuj 2014-7-429楼
-
jeffreyzhuj 2014-7-430楼
-
嗑哒嗑哒滴磕搭嗑 2014-7-431楼
-
jeffreyzhuj 2014-7-432楼
-
jeffreyzhuj 2014-7-733楼
-
jeffreyzhuj 2014-7-734楼
-
jeffreyzhuj 2014-7-835楼
-
jeffreyzhuj 2014-7-836楼
-
jeffreyzhuj 2014-7-937楼
-
jeffreyzhuj 2014-7-938楼
-
jeffreyzhuj 2014-7-1039楼
-
jeffreyzhuj 2014-7-1040楼
-
jeffreyzhuj 2014-7-1141楼
-
jeffreyzhuj 2014-7-1142楼
-
jeffreyzhuj 2014-7-1443楼
-
jeffreyzhuj 2014-7-1444楼
-
kevinmosto 2014-7-1545楼
-
jeffreyzhuj 2014-7-1546楼
楼主居然没有留自用楼。。。逼得我要“只看楼主”我也不知道该留几楼啊...另外人家辛辛苦苦开发出来的功能,别浪费了啊:xixi
-
jeffreyzhuj 2014-7-1547楼
-
jeffreyzhuj 2014-7-1548楼
-
jeffreyzhuj 2014-7-1549楼
-
qren25 2014-7-1550楼
-
underredsky 2014-7-1551楼
-
ahxiang03 2014-7-2254楼
-
jeffreyzhuj 2014-9-356楼
-
jeffreyzhuj 2014-9-357楼
-
jeffreyzhuj 2014-9-458楼
-
jeffreyzhuj 2014-9-459楼
-
jeffreyzhuj 2014-9-460楼
-
jane 2014-9-461楼
-
jeffreyzhuj 2014-9-462楼
捧个场,你这种想法很有创意.
强烈建议把"只看该作者"的提醒放在顶楼公告一下. ...谢谢支持,等漫威的系列更新完会在标题更新下。 -
jeffreyzhuj 2014-9-463楼
-
jeffreyzhuj 2014-9-464楼
-
jeffreyzhuj 2014-9-465楼
-
jeffreyzhuj 2014-9-566楼
-
jeffreyzhuj 2014-9-567楼
-
jeffreyzhuj 2014-9-568楼
-
jeffreyzhuj 2014-9-569楼
-
jeffreyzhuj 2014-9-570楼
-
jeffreyzhuj 2014-9-571楼
-
jeffreyzhuj 2014-9-572楼
-
jeffreyzhuj 2014-9-573楼
-
jeffreyzhuj 2014-9-574楼
-
jeffreyzhuj 2014-9-575楼
-
jeffreyzhuj 2014-9-576楼
-
jeffreyzhuj 2014-9-977楼
-
jeffreyzhuj 2014-9-1178楼
-
jeffreyzhuj 2014-9-1579楼
-
jeffreyzhuj 2014-10-1180楼
-
jeffreyzhuj 2014-10-1181楼
-
jeffreyzhuj 2014-10-1182楼
-
jeffreyzhuj 2014-10-1183楼
-
jeffreyzhuj 2014-10-1184楼
-
jeffreyzhuj 2014-10-1185楼
-
jeffreyzhuj 2014-10-1186楼
-
jeffreyzhuj 2014-10-1187楼
-
jeffreyzhuj 2014-10-1388楼
镇楼之后呢?楼主可以专开一张阅兵贴,质量高可以加精哦加精不?还有几个DC的没有更新完 -
jeffreyzhuj 2014-10-1489楼
-
jeffreyzhuj 2014-10-1490楼
-
jeffreyzhuj 2014-10-1491楼
-
jeffreyzhuj 2014-10-1492楼
-
jinqiu50 2014-11-393楼
-
Kirin 2014-11-2195楼