【讨论】更新图片The LEGO Book中文版《乐高大全

thumbxin 2012-10-25 5917

:rolleyes: 第一时间入手。反正也没有原版。索性一步到位入个中文版。还能赶上活动不容易。感谢镇上提供信息的Alstar兄。 谈不上品鉴。没有原版对比所以就说说自己的看法。到手一大盒子。比某东的包装好,好大一本。精装有外套。一厚一薄两本大册子。很是给力。印刷不错,标准铜版印刷,好像是北京产呵呵。 再说说发现的问题吧。翻译问题无从查找。本身小白的我对于以往的set不是很了解。还请各位大大们指教,pass。排版问题倒是有。随便一翻,在书的第134页,自由女神像右下方有一段注解应该是甲壳虫汽车的,可是把左上方的人仔注解又粘到这里,感觉排版有问题,不是很完美了,不急的等第二版吧,可是收藏错版也不错呵呵。 个人刚发现的一点点问题。还请镇友继续发现ing~~:D 按此在新窗口浏览图片 按此在新窗口浏览图片 硕大的包装箱。卓配很给力!! 按此在新窗口浏览图片 和王力宏的对比照呵呵。比较大支!! 按此在新窗口浏览图片 下方看到出版方:北京呵呵 按此在新窗口浏览图片 SET书的内页。向往中的向往。。。。:sexy_girl 按此在新窗口浏览图片 人仔书的内页。印刷还是不错的。翻译的程度就等达人揭秘了。。。:embarrass 按此在新窗口浏览图片 最后是这个我发现的错版内页。仔细看看应该看得清。。完毕。。。。:burn:
最新回复 (30)
  • fayex 2012-10-25
    2
    支持,给点图吧;) 昨天晚上刚说想买,结果一看涨价了,一怒之下定了原版第二版,4-7周之后才能到。。。:cold:
  • xinleiming 2012-10-25
    3
    来点实物图 不是更好:rolleyes: :D
  • takeit_2008 2012-10-25
    4
    还没送到,依然在途:cold:
  • LittleNut 2012-10-25
    5
    [QUOTE][thumbxin]可是收藏错版也不错呵呵.[/QUOTE]

    关键是全是错版,就不值钱了。呵呵!


    干脆镇组织人手翻译第二版得了。哈哈! ;)
  • ww7505 2012-10-25
    6
    在路上在路上,等啊
  • jerryyao 2012-10-25
    7
    价格应该是99大洋左右吧。
  • zjwanglin 2012-10-25
    8
    听说第二版增加的内容也不多,等原版第三版吧 :rolleyes:
  • thumbxin 2012-10-25
    9
    [QUOTE][xinleiming]来点实物图 不是更好:rolleyes: :D[/QUOTE]
    [QUOTE][fayex]支持,给点图吧;):cold:[/QUOTE]
    F大,xin版不要急,待会分享! :D
  • thumbxin 2012-10-25
    10
    [QUOTE][LittleNut]关键是全是错版,就不值钱了。呵呵!


    干脆镇组织人手翻译第二版得了。哈哈! ;)[/QUOTE]
    我这不告知有瑕疵了吗,估计完美主义不会购买了 :D
  • thumbxin 2012-10-25
    11
    [QUOTE][jerryyao]价格应该是99大洋左右吧。[/QUOTE]
    买两本合97元左右
  • thumbxin 2012-10-25
    12
    [QUOTE][zjwanglin]听说第二版增加的内容也不多,等原版第三版吧 :rolleyes:[/QUOTE]
    你是要等60年纪念吗? :D
  • 拒绝融化の冰 2012-10-25
    13
    恭喜;) 。。。
  • xinleiming 2012-10-25
    14
    科学普及出版社:sexy_girl 莫非乐高要被列入学科目录,作为高校专业科目
  • thumbxin 2012-10-25
    15
    [QUOTE][xinleiming]科学普及出版社:sexy_girl 莫非乐高要被列入学科目录,作为高校专业科目[/QUOTE] :embarrass 看来是归他们管了呵呵。。。现在好像各高校也会有lego兴趣班什么的。而且应运而生了一个职业lego老师。。。:sweat:
  • Alstar 2012-10-25
    16
    第一时间入手!品读中! :d
  • gezh970202 2012-10-25
    17
    还是觉得英文版舒服 :sweat:
  • jqx1991 2012-10-26
    18
    [QUOTE][thumbxin]:rolleyes: 第一时间入手。反正也没有原版。索性一步到位入个中文版。还能赶上活动不容易。感谢镇上提供信息的Alstar兄。 谈不上品鉴。没有原版对比所以就说说自己的看法。到手一大盒子。比某东的包装好,好大一本。精装有外套。一厚一薄两本大册子。很是给力。印刷不错,标准铜版印刷,好像是北京产呵呵。 再说说发现的问题...[/QUOTE]
    楼主第一张图最下面那么好厚的是什么书?英文原版的吗?
  • takeit_2008 2012-10-26
    19
    [QUOTE][jqx1991]楼主第一张图最下面那么好厚的是什么书?英文原版的吗?[/QUOTE] 那只是一个壳子,2本书的外包装而已:p
  • thumbxin 2012-10-26
    20
    [QUOTE][takeit_2008]那只是一个壳子,2本书的外包装而已:p[/QUOTE] 外套,正解!!:D
  • 小树 2012-10-26
    21
    。。。这个也有中文版的啊。。请问在哪买的。。
  • thumbxin 2012-10-26
    22
    [QUOTE][小树]。。。这个也有中文版的啊。。请问在哪买的。。[/QUOTE] 亚马逊-中国。别忘走通道。。:D
  • 超级大能猫 2012-10-26
    23
    [QUOTE][thumbxin]亚马逊-中国。别忘走通道。。:D[/QUOTE]
    现在还有满100-20/200-50的活动别忘了用优惠码。
  • vsync 2012-10-26
    24
    我今天也拿到了,不过这边的亚马逊没用纸箱打包,而是和某当一样直接用塑料袋打包的
    印刷纸张什么的楼主已经说了
    关于翻译,我只贴两张图...
    按此在新窗口浏览图片
    按此在新窗口浏览图片
  • underredsky 2012-10-26
    25
    [QUOTE][vsync]我今天也拿到了,不过这边的亚马逊没用纸箱打包,而是和某当一样直接用塑料袋打包的
    印刷纸张什么的楼主已经说了
    关于翻译,我只贴两张图...
    [url]http://i824.photobucket.com/albums/zz167/vsyncex/IMG_0104.jpg[/QUOTE]

    翻译的惨不忍睹 :cold:
  • thumbxin 2012-10-26
    26
    :rolleyes: 科技白痴的我。。还真没发现问题。哈哈
  • xinleiming 2012-10-26
    27
    这翻译...请科普出版社,给大家科普一下博大精深的中文吧:sweat: 参不透
  • fayex 2012-10-26
    28
    [QUOTE][vsync]我今天也拿到了,不过这边的亚马逊没用纸箱打包,而是和某当一样直接用塑料袋打包的
    印刷纸张什么的楼主已经说了
    关于翻译,我只贴两张图...
    [url]http://i824.photobucket.com/albums/zz167/vsyncex/IMG_0104.jpg[/QUOTE]
    这年头,有google帮忙翻译本书骗钱还真不是难事啊
  • lishaonanxiang 2013-3-15
    29
    这书值得入吗?
  • 冰河 2013-10-18
    30
    我都不知道还这个书,看来乐高无处不在啊
  • 令狐冲 2013-10-19
    31
    喜欢
返回
发新帖