Abraham said, Here I am.

God said, Now take your son, your only son Isaac, whom you love, and go into the land of Moriah. Sacrifice him there as a burnt offering on one of the mountains of which I will tell you.

Abraham rose early in the morning and saddled his donkey. He took two of his men with him, and Isaac his son.

On the third day Abraham looked up and saw the place from afar.

Abraham said to his men, Stay here with the donkey. The boy and I will go over yonder and worship. We will come back to you.

Abraham took the wood of the burnt offering and laid it on Isaac his son. He took in his hand the fire and the knife.

Isaac spoke to Abraham his father, and said, Father, look, here is the fire and the wood, but where is the lamb for the burnt sacrifice?

Abraham said, God himself will provide the lamb for a burnt sacrifice, my son. So they both went on together.

They came to the place which God had told him of, and Abraham built the altar there, laying the wood in order.

He bound his son Isaac and laid him on the altar, on the wood.

Abraham reached out his hand and took the knife to slaughter his son.

But the angel of God called to him out of the sky, and said, Abraham, Abraham!

Abraham said, Here I am.

Do not lay your hand on the boy or do anything to him, said the angel of God. For now I know that you fear God, seeing that you have not withheld your son, your only son, from me.

Then Abraham looked up and saw that behind him was a ram caught in a thicket by his horns.

Abraham went and took the ram, and sacrificed him for a burnt offering instead of his son.

Abraham named this place Yahweh provides, as it is said to this day, On the mountain Yahweh provides.

虽然不懂英语。。不过也顶一下。。:D

[QUOTE][叮当]虽然不懂英语。。不过也顶一下。。:D[/QUOTE] 当作学习英语了。。。：）

大概看懂了。 不过关于图片的问题，我想知道是否类似的玩具都是乐高？就是一个一个突起，可以反复搭的积木吗。我家有一桶呢，凯凯小朋友能自己搭的很漂亮的。

最先做这种玩具的就是乐高了，在每一个零部件上面都能找到lego的字样，其他都是学做的，象小白龙什么的，但是那些材料用得不好，而且容易掉色。款式也没那么多样。

哦，原来如此，谢谢指点。 现在每个乐高玩具也还有lego的字样吗？

[QUOTE][kaikaimm_2004]哦，原来如此，谢谢指点。 现在每个乐高玩具也还有lego的字样吗？[/QUOTE] 是的，每一个零部件无论大小都会找到“lego”的字样

谁会英语啊？！帮我翻译一下！谢谢:burn: :burn:

什么英文啊？关于什么内容的？